Украинско-английский словарь - нікуди

nowhere (no room);

мені нікуди піти — I nave nowhere to go;нікуди покласти речі — there is no place (no room) to put the things.

nowhere, to no place;заст. nowhither;

нікуди не годиться — it won't do, it is no good at all;нікуди не гідний — very bad, worthless; (непридатний) useless.